Après avoir échappé au Docteur et à Marinche qui recherchent aussi les Cités d'Or, nos trois amis partent à la recherche d'une ancienne cité Maya dont parle un ancien manuscrit qu'ils ont trouvé…